죠죠의 기묘한 모험은 정말 오래된 애니메이션입니다. 넷플릭스에 올라온 걸 보면 꽤 오래된 것임을 알 수 있습니다. 옛날 그림체가 상당히 정겹기만 한데요. 이번 포스팅에서는 일본어 무다무다 뜻을 알아보도록 하겠습니다.
무다무다 뜻
‘소용없음’이라는 의미입니다.
‘무다무다’라는 단어는 없습니다. ‘무다’라는 말은 존재하는데요.
무다(無駄, むだ)
소용없음. (명사)
우리말로 바꾸면 ‘소용없음’을 두 번이나 외치는 거죠.
죠죠의 기묘한 모험에서는 적과 싸울 때 상대가 너무 약해서 그 공격이 나에게 소용이 없다는 것을 강조하려고 쓰는 말입니다.
왜 두번이나 반복할까? 궁금하시죠.
반복하는 경향
일본어 애니메이션을 보면 ‘네’라는 대답의 ‘하이’를 두번하거나, ‘아니오’라는 말의 ‘이에’를 두번 ‘이에이에’하는 것을 볼 수 있습니다.
그런 거라고 생각을 하시면 되요.
한번 말할 거를 두번이나 말했으니 좀 더 강조하는 거죠.
무다무다무다무다
소용없어, 소용없어, 다 소용없다고
그러므로 수차례 이 말을 반복하는 것은 훨씬 더 강조하는 겁니다.
상대방의 능력치가 나에게 훨씬 미달된다는 것을 보여주기 위한 목적도 있겠죠.
죠죠의 기묘한 모험 말고도 ‘무다’라는 말은 종종 나옵니다.
무다다(無駄だ) 뜻
‘소용없다’라는 의미입니다.
무다다（無駄だ)
: 소용없다
무다(無駄)
: 헛됨, 쓸모없음, 낭비
다(だ)
: 일본어 서술어, “~이다”
무다다는 실제로 일상에서도 쓸 수 있겠죠.
하지만 매우 오그라들긴 합니다.
そんなことをしても無駄だ(손나 고토오 시테모 무다다)
그런 짓을 해봐야 소용없다.
정리
지금까지 무다무다와 무다다 뜻을 공부해보았습니다. ‘무다무다’는 말 상대의 힘에 비해서 자신이 매우 강함을 강조하기 위해 ‘소용없음’을 여러번 외치는 것이고요.
무다다는 문장으로 쓸 수가 있는 말입니다.