일본 애니메이션을 들으면 ‘소로소로’라는 말이 참 자주 나오는데요. 오늘은 소로소로 일본어 뜻에 대해 알아보도록 하겠습니다.
소로소로 일본어 뜻
우리말로 ‘슬슬’이라는 의미입니다.
한국어에서 ‘슬슬’은 보통 남이 모르게 슬그머니 행동하는 모양을 의미하는데요. 비슷하다고 생각하시면 됩니다.
일본어의 소로소로(そろそろ) 역시 어떠한 동작을 천천히 조용하게 하는 모양이나 시간적으로 다 되어가는 모양을 가리킵니다.
소로소로 카에리마스(そろそろ帰ります)
슬슬 돌아가겠습니다.
소로소로 하지메마쇼까(そろそろ始めましょうか)?
이제(슬슬) 곧 시작할까요?
소로소로 고한니시마쇼(そろそろご飯にしましょう).
슬슬 밥을 먹읍시다.
히라가나
소로소로를 히라가나로 적을 때는 そろそろ로 적습니다. 조금 비슷해보이지만 다른 글자이므로 잘 구별해두세요.
정리
소로소로는 일상에서 천천히 어떤 준비를 하거나 시간적으로 다 되어갈 때 사용하는 표현으로 잘 기억해두세요.