애니메이션을 자주 보면 굳이 따로 공부하지 않아도 자연스럽게 익혀지는 단어들이 참 많습니다. 저도 그랬고요. 이번 포스팅에서는 일본어 윳쿠리 뜻에 대해 알아보도록 하겠습니다.
윳쿠리 뜻
‘천천히‘ 또는 ‘느긋하게‘라는 의미의 부사입니다.
히라가나로는 ゆっくり로 적는데요.
발음은 ゆ(유) く(쿠) り(리)인데요. 가장 헷갈리는 게 っ 이 부분으로 히라가나 배울 때 ‘츠’발음으로 배우는데요.
중요한 게 이 글자를 작게 쓰면 ㄱ,ㅂ,ㅅ의 받침 소리가 납니다. 그래서 우리는 윳쿠리로 읽는 겁니다.
ゆっくり(윳쿠리)
천천히, 느긋하게
예문
ゆっくり食べてください (윳쿠리 타베떼 쿠다사이)
천천히 드세요.
어떠한 동작이나 속도를 좀 늦춰달라는 의미로 쓸 수가 있습니다.
이럴 때는 ‘천천히’로 해석하는 게 가장 좋지요.
ゆっくり話してください(유쿳쿠리 하나시떼 쿠다사이)
천천히 말해주세요.
일본으로 해외여행을 갔을 때 상대방의 말이 너무 빨라서 알아듣기가 어렵다면, 이런 표현을 쓰면 매우 유용합니다.
ゆっくりできてよかった (윳쿠리 데키테 요캇타)
느긋하게 쉴 수 있어서 좋았어
마음에 여유가 있는 상황에서는 ‘느긋하게’로 해석을 하면 됩니다.
정리
지금까지 일본어 윳쿠리 뜻을 알아보았는데요. 애니에서 자주 들을 수 있는 표현으로, ‘천천히’ 또는 ‘느긋하게’로 해석을 한다는 것을 이해하고 익숙해지시기를 바랍니다.