일본어로 이치니산시라는 말은 숫자를 셀 때 배워보았을 것입니다. 이치는 1, 니는 2, 산은 3, 시는 4인데요. 애니메이션을 보다 보면 그 외에도 수를 표현하는 용어가 등장합니다. 오늘은 명수를 셀 때 필요한 일본어 후타리 뜻에 대해 알아보도록 하겠습니다.
후타리 뜻
후타리란 일본어로 ‘두명‘이라는 뜻입니다.
상황과 함께 예를 들어 보겠습니다.
예시
난 메에사마 데스카(なんめいさまですか)
몇 명이세요?
후타리데스(ふたりです)
두명입니다.
애니메이션에서 자주 들어본 단어이지만 실제로는 음식점에 들어갈 때 매우 유용한 표현입니다. 보통 웨이트리스가 ‘몇 명이세요?’하고 물어보게 되지요.
그러면 그때 두명일 때 쓰는 표현이 ‘후타리데스’입니다. 정말 많이 쓰는 표현이니까 알아두세요.
만약에 혼자 여행을 갔다면 ‘히토리’라는 표현을 기억하시면 됩니다.
히토리데스 의미
히토리데스는 ‘1명입니다’라는 뜻입니다. 여기서 ‘히토리’는 일본어로 ‘한명’을 뜻합니다.
히토리데스 (ひとりです)
한명입니다.
산닌데스 (さんにんです)
세명입니다.
요닌데스 (よにんです)
네명입니다.
후타리고토 뜻
일본어로 히토리고토(ひとりごと)가 ‘혼잣말‘을 의미합니다. 원래 일본어에 ‘후타리고토’라는 것은 없는데요. 이것은 만들어진 말로 ‘두사람의 말‘이라는 의미가 됩니다.
오늘은 일본어를 공부하시는 분들을 위해 아주 기초적이면서 일본 여행에 도움이 되는 표현을 소개해드렸는데요. 후타리는 실생활에서 유용하면서 애니나 노래 가사에서 ‘우리 둘’이라는 의미로 사용되기도 하니 알아두시면 도움이 됩니다.